Asma Balfaqih

Gutes Benehmen

Bitte und Danke sind keine Zauberwörter

19. Mai 2026 · 4 Min. Lesezeit · Von Asma Balfaqih

GUTES BENEHMEN Wenn Höflichkeit nur eineFormel ist, hört sie auf zuwirken. Asma Balfaqih asmabalfaqih.com

Viele von uns haben gelernt, Kinder an das Zauberwort zu erinnern. Sag das Zauberwort, dann bekommst du es. Das funktioniert kurzfristig, aber es macht aus Höflichkeit einen Handel. Das Kind lernt: Mit diesem Wort öffne ich Türen.

Mir ist es lieber, wenn ein Kind versteht, wem es dankt. Deshalb ergänze ich im Alltag gerne den Grund. Danke, dass du mir die Schüssel gereicht hast. Mit dem Grund wird aus einer Formel eine Beziehung zwischen zwei Menschen.

Dasselbe gilt für die Bitte. Wer bittet, erkennt an, dass der andere auch nein sagen könnte. Genau das macht eine Bitte höflich und nicht das Wort an sich. Kinder begreifen diesen Unterschied früher, als wir ihnen zutrauen.

Über die Autorin

Asma Balfaqih ist Kinderbuchautorin. Sie hat Soziale Arbeit an der Hadhramout University in Mukalla studiert und in Taiz und Mukalla Koran und islamische Religion unterrichtet. Sie schreibt auf Arabisch über Werte, Familie und Glauben im Alltag von Kindern und lebt mit ihrer Familie in Meisterschwanden.