Asma Balfaqih

Lernen mit Freude

Wenn ein Kind ein Wort nicht kennt

30. September 2026 · 4 Min. Lesezeit · Von Asma Balfaqih

LERNEN MIT FREUDE Nicht jedes unbekannte Wortmuss sofort erklärt werden. Asma Balfaqih asmabalfaqih.com

Beim Vorlesen stolpern Kinder über Wörter, die sie noch nie gehört haben. Die erste Reaktion vieler Erwachsener ist, sofort zu erklären. Das ist gut gemeint und unterbricht doch die Geschichte.

Ich lasse das Wort meistens stehen und lese weiter. Sehr oft klärt sich die Bedeutung von selbst, weil die nächste Zeile das Bild vervollständigt. Erst wenn das Kind stehen bleibt und fragt, erkläre ich.

Dann aber kurz, mit einem Beispiel aus seinem eigenen Tag. Ein Wort, das in einer Geschichte gelernt wurde, sitzt fester als eines, das man abgefragt hat.

Über die Autorin

Asma Balfaqih ist Kinderbuchautorin. Sie hat Soziale Arbeit an der Hadhramout University in Mukalla studiert und in Taiz und Mukalla Koran und islamische Religion unterrichtet. Sie schreibt auf Arabisch über Werte, Familie und Glauben im Alltag von Kindern und lebt mit ihrer Familie in Meisterschwanden.